Oki, như đã hứa với bà con anh em :v hôm nay tôi sẽ kể cho mọi người nghe sự tích tại sao Kiwiwalks lại ban WitchSpring 4 tại Việt Nam.
—
Trước tiên thì phải kể đến tôi hồi năm 2019, năm ấy tôi vẫn còn là một thằng nhóc ngây thơ tưởng rằng mọi thứ sẽ thật màu hồng như trong anime manga. Tôi dịch xong con game WitchSpring 3 và đã đem nó đi tung hoành đến bốn phương.
Nhưng không, lúc ấy thằng nhóc đó muốn bản dịch được nổi tiếng các kiểu nên đã đưa ra 1 quyết định hết sức ngu ngốk. Nó nghĩ đến chuyện muốn xịn dev áp bản dịch của nó vào hẳn game 🤦.
Nó đã nghĩ rồi dev sẽ chấp nhận ok các kiểu nhưng khôm. Dev nó biết là thằng nhóc đã phát hành bản dịch lậu nên kêu nó ngừng phát tán bản dịch đi, điều này cũng đồng nghĩa với việc “không em, em dịch lậu là em pay cmn màu rồi, thằng nhóc mà đòi dịch game của bọn anh hả, mơ đi cưng”.
Và thế là hết, thằng nhóc sụp đổ và kể từ đó nó không thích các dev Hàn chim ngắn. Ngoài mặt nó “ok ok, em gỡ ạ” nhưng trong lòng thì “djt me mày không cho bản dịch của t vô hả, t vẫn cứ phát hành bản dịch lậu đấy làm sao, làm sao”.
Và kể từ đó KiwiWalks bonk bonk bonk vô đầu Việt Nam vì thằng nhóc ấy, một quyết định đi vào lòng đất bởi chắc chắn doanh số của game sẽ đi xuống vì không ai mua được cả, người người nhà nhà sẽ lên mạng kiếm bản lậu, huhu. Thật là một nước đi đúng đắn.
—
Vậy bài học rút ra là gì? Đó là đừng có một phút lầm lỡ mà để cả cộng đồng phải bốc cớt vì mình.
