luatsenpai I. Yêu cầu: Phải biết Tiếng Nhật và thuộc bảng chữ cái Công cụ sử dụng: Crystal Tile 2 [Đăng nhập mới xem được link nhoé] Monkey Moore [Đăng nhập mới xem được link nhoé] MGBA [Đăng nhập mới xem được link nhoé] Game ví dụ: Granbo II. Bắt đầu. Trước tiên phải tìm được offset font, việc này thì phải tự làm vì font format mỗi game mỗi khác, có game dùng 1bpp hoặc 2bpp, nhưng với 4bpp thì sẽ dễ tìm hơn và sẽ có hướng dẫn cụ thể bên dưới 1. Cách tìm font Chỉ áp dụng cho font 4bpp và không bị nén lại Trước tiên hãy mở game bằng MGBA và chạy tới đoạn nào có text rồi nhấn Ctrl + P để tạm dừng Sau đó chọn Tools > Game State views > View tiles… Sau đó chọn một ký tự bất kỳ rồi ghi nhớ số được khoanh màu đỏ ở Address Sau đó chọn Tools > Game State views > View memory Lúc này ở khung Address nhập dãy số vừa nãy vào Sau khi nhập xong sẽ ra kết quả như bên dưới Lúc này khối chọn 1 hàng rồi Ctrl + C để copy Mở HXD lên rồi mở rom GBA nhấn Ctrl + F chọn Hex-values rồi dán dãy số vừa copy vào khung Search for và nhấn OK để tìm: Lúc này HXD sẽ trả kết quả cho bạn biết font ở offset nào Nhấn Ctrl + E để copy offset, copy dòng Start-offset thôi Tiếp tục mở rom bằng CrystalTile 2, sau đó dán offset vào ô offset Vậy là bước tìm font đã hoàn thành 2. Cách tìm table Lúc này bạn phải gõ lại các ký tự bạn thấy Tôi đã gõ lại cho bạn khỏi phải gõ (chỉ 1 đoạn thôi, full tự viết nhé): ０１２３４５６７８９あいうえおかがきぎくぐけげこごさざしじすずせぜそぞただちぢつづてでとどなにぬねのはばぱひびぴふぶぷへべぺほぼぽまみむめもや Lúc này mở Monkey Moore và mở rom gba Dán dãy chữ vừa viết lại vào ô Define character set Nhập dãy chữ bất kỳ vào ô Search Prameters, tốt nhất là hơn 4 ký tự, ví dụ てください rồi nhấn hình kính lúp để tìm Trong trường hợp không tìm thấy như trong ảnh thì lúc này tích vào Enable Wildcards và điền các dấu * sau mỗi ký tự như ảnh Lúc này tool sẽ cho bạn biết table của game Nhấn vào table trên cùng rồi chọn Create Table Rồi lưu lại là bạn sẽ có table text Đối với Text tìm mà phải thêm dấu * ở mỗi ký tự thì thuộc utf16 tức là muốn tìm thấy text phải thêm 00 vào Ví dụ từ てください vừa tìm hồi nãy tương ứng theo table là 2A 14 25 1A 0C thì phải tìm 2A 00 14 00 25 00 1A 00 0C 00 mới ra kết quả Vậy là xong!
